蜗居24
26
海萍今天晚上去上第一次课。这个老外很不错，热情，耐心。即便自己不会表达，他也会努力猜测。俩人靠肢体语言比划了一晚上，走的时候海萍才现一个半小时的课上了两个小时，时间过得飞快，屋子里温度正合适，而海萍却热得一身汗，一出门就被冷风激得直打颤。
“很好！至少今天晚上我学会了‘请你再说一遍’居然有三种说法——‘pardonme？’‘Begyourpardon？’，还有一个居然是提了声调的‘sorry’。”这三句是今天晚上俩人对话之间最常出现的话，以至到最后结束的时候，老外要求海萍把中文拼音“请你再说一遍”写在笔记上。
海萍趁记忆还新鲜，赶紧把包里的书掏出来在车上研读。书上有字，但没有声调，现在好了，听了真人说话，大约知道点儿。“我居然花了10年学英语！感觉啥都没学到。”海萍感慨。翻翻书，路上的一个多钟头很快就过去了。
不过同样的满意显然没有生在老外身上。老头第二天一大早就给宋思明去了电话。
“宋，你好吗？太感谢你啦！昨天晚上你推荐的老师来了，她很…很认真。不过你能不能给我再换一个老师？因为，因为她完全不懂英文，我感到非常吃力。跟她学，我大约只能学习哑语。”
宋思明听完笑了，用流利的英语回答：“你需要一个懂英文的老师？像我这样的？那我可以跟你保证，你除了学习Brokennetese，其他的中文是学不会的。我的想法恰恰跟你相反，我觉得，你若真的想学好中文，就应该放下你的身段，搬出你的五星级宾馆，在上海买一套房子或租一套石库门房子，你周围的邻居都是中国人，你每天除了说中国话没有别的选择。这样，你才会很快融入上海。英语怎么说的？学游泳最好的方法就是把鸭子丢进水里。你呀，现在只能说是浮在水面上。我看这个老师很好，我很期待再过一段时间见到你的时候，我的老朋友，你已经会说中文了！”
老外带着笑脸对电话投降：“ok，ok！我会努力的。我会努力适应！”
放下电话，宋思明沉思一会儿，拨通了海藻的手机：“海藻，刚才那位外国朋友特地打电话来，说你姐姐教得很好！我很高兴，你替我谢谢海萍的努力。她帮我解决了个大问题。”
海藻在电话那头沉默良久，轻轻答了一句：“谢谢。”
宋思明一听到海藻的声音，心都柔软了，忍不住说一句：“海藻，我想你。你想我吗？”
海藻根本不接下话。宋思明觉得自己很莽撞，在一个小姑娘面前显得骨头很轻。谁知道，过半晌，海藻居然说：“一点点。”
宋思明的心都飞到天空中去了，如果此刻能有一幅卡通漫画的话，你会看见半空中几颗粉红色的心在快乐地舞蹈。
“你晚上有空吗？我想见你。”
对面又不说话。
“不要说不。”宋思明有点命令的味道。
“不。”海藻说。宋思明的柔情开始结冰。“今天不行，我晚上去看姐姐。明天吧！如果你明天有空的话。”
“好，我去接你。你等我。”
海藻放下电话，立刻给海萍去电话：“姐姐！我朋友说，你教得很好！老外满意极啦！夸你是个好老师呢！你太棒了！”
海萍的声音里洋溢着兴奋和成就感：“真的啊！我自己也觉得很有收获！那个老外人很好！非常耐心！我现在每天抽空就在看英语，非要把这个难题给啃下来！我就不信我教不了！”
海藻由衷高兴：“姐姐！加油！”
“对了，海藻，你们那片还有没有空房子出租？我们被房东赶出来了。这一带要拆迁。我正愁呢！不晓得下个月住哪里。”
“啊？！我帮你问问，留意一下。你要租一间还是一套？”
“显然一间啊！越便宜越好。没家具也没关系，反正我们再过一段时间就要搬新家了！”
“好。”海藻放下电话。
海藻今天晚上不是去海萍家里，她对宋思明撒谎了。她今天晚上与小贝有约，两个人去穷逛街。这是一种本能，她说不出由头地就不想在宋思明面前提小贝的名字。
贝碰到海藻的时候，海藻心不在焉，她对穷逛街没什么兴趣。小贝问她，你干吗不高兴啊？
海藻说，我想回去看看，在我们附近有没有便宜房子出租，姐姐要搬家了。
贝说：“她要搬也别搬我们这来呀！离单位多远啊！太不方便了。再说，她还有大半年就住新房子了，哪个房东愿意租个短客？即便租，价钱也不会便宜的。”
海藻不死心，说：“找找看，咱们就从市中心往外找，见个房屋中介所就钻，看看有没有合意的。”
夜跑下来，海藻沿着中介橱窗一个一个仔细查，最便宜的也要1000块，没见有租单间的。失望！
苏淳拿着厚厚一叠钱来到办公室，递给同事小赵：“呃，不好意思，我这边又筹集到钱了，所以，这钱先还你。”小赵笑了，把钱推过去说：“苏淳啊苏淳，你这不是玩儿我吗？是你说急着用钱，我替你跑去拿，刚签了合同你又来还，还让我替你送回去？你当我圆通快递啊？我跟人家也不好说啊！最少你也得借一年吧？”
苏淳愣了，说：“当时借的时候没规定最少借一年啊！主要老婆嫌太贵，大家又动群众凑了凑。那现在怎么办？”小赵说：“那我也不好做人啊！我真是自己找事。你等一下，我给我表姨去个电话，看你能不能这么快还。”过一会儿，小赵回来说：“唉！到底是姨啊！没这层关系，谁干呀！我姨说了，你还就还吧！反正她也不指望这个吃饭。不过，这一进一出，你就算临时拆借，利息也得付一点，哪怕就算银行贷款，也是这道理。你还6万零6百吧！”
苏淳想了想，答应了：“这里是6万，那6百，我这个月了工资就给你。谢谢你啊小赵！”
海萍今天晚上去上第一次课。这个老外很不错，热情，耐心。即便自己不会表达，他也会努力猜测。俩人靠肢体语言比划了一晚上，走的时候海萍才现一个半小时的课上了两个小时，时间过得飞快，屋子里温度正合适，而海萍却热得一身汗，一出门就被冷风激得直打颤。
“很好！至少今天晚上我学会了‘请你再说一遍’居然有三种说法——‘pardonme？’‘Begyourpardon？’，还有一个居然是提了声调的‘sorry’。”这三句是今天晚上俩人对话之间最常出现的话，以至到最后结束的时候，老外要求海萍把中文拼音“请你再说一遍”写在笔记上。
海萍趁记忆还新鲜，赶紧把包里的书掏出来在车上研读。书上有字，但没有声调，现在好了，听了真人说话，大约知道点儿。“我居然花了10年学英语！感觉啥都没学到。”海萍感慨。翻翻书，路上的一个多钟头很快就过去了。
不过同样的满意显然没有生在老外身上。老头第二天一大早就给宋思明去了电话。
“宋，你好吗？太感谢你啦！昨天晚上你推荐的老师来了，她很…很认真。不过你能不能给我再换一个老师？因为，因为她完全不懂英文，我感到非常吃力。跟她学，我大约只能学习哑语。”
宋思明听完笑了，用流利的英语回答：“你需要一个懂英文的老师？像我这样的？那我可以跟你保证，你除了学习Brokennetese，其他的中文是学不会的。我的想法恰恰跟你相反，我觉得，你若真的想学好中文，就应该放下你的身段，搬出你的五星级宾馆，在上海买一套房子或租一套石库门房子，你周围的邻居都是中国人，你每天除了说中国话没有别的选择。这样，你才会很快融入上海。英语怎么说的？学游泳最好的方法就是把鸭子丢进水里。你呀，现在只能说是浮在水面上。我看这个老师很好，我很期待再过一段时间见到你的时候，我的老朋友，你已经会说中文了！”
老外带着笑脸对电话投降：“ok，ok！我会努力的。我会努力适应！”
放下电话，宋思明沉思一会儿，拨通了海藻的手机：“海藻，刚才那位外国朋友特地打电话来，说你姐姐教得很好！我很高兴，你替我谢谢海萍的努力。她帮我解决了个大问题。”
海藻在电话那头沉默良久，轻轻答了一句：“谢谢。”
宋思明一听到海藻的声音，心都柔软了，忍不住说一句：“海藻，我想你。你想我吗？”
海藻根本不接下话。宋思明觉得自己很莽撞，在一个小姑娘面前显得骨头很轻。谁知道，过半晌，海藻居然说：“一点点。”
宋思明的心都飞到天空中去了，如果此刻能有一幅卡通漫画的话，你会看见半空中几颗粉红色的心在快乐地舞蹈。
“你晚上有空吗？我想见你。”
对面又不说话。
“不要说不。”宋思明有点命令的味道。
“不。”海藻说。宋思明的柔情开始结冰。“今天不行，我晚上去看姐姐。明天吧！如果你明天有空的话。”
“好，我去接你。你等我。”
海藻放下电话，立刻给海萍去电话：“姐姐！我朋友说，你教得很好！老外满意极啦！夸你是个好老师呢！你太棒了！”
海萍的声音里洋溢着兴奋和成就感：“真的啊！我自己也觉得很有收获！那个老外人很好！非常耐心！我现在每天抽空就在看英语，非要把这个难题给啃下来！我就不信我教不了！”
海藻由衷高兴：“姐姐！加油！”
“对了，海藻，你们那片还有没有空房子出租？我们被房东赶出来了。这一带要拆迁。我正愁呢！不晓得下个月住哪里。”
“啊？！我帮你问问，留意一下。你要租一间还是一套？”
“显然一间啊！越便宜越好。没家具也没关系，反正我们再过一段时间就要搬新家了！”
“好。”海藻放下电话。
海藻今天晚上不是去海萍家里，她对宋思明撒谎了。她今天晚上与小贝有约，两个人去穷逛街。这是一种本能，她说不出由头地就不想在宋思明面前提小贝的名字。
贝碰到海藻的时候，海藻心不在焉，她对穷逛街没什么兴趣。小贝问她，你干吗不高兴啊？
海藻说，我想回去看看，在我们附近有没有便宜房子出租，姐姐要搬家了。
贝说：“她要搬也别搬我们这来呀！离单位多远啊！太不方便了。再说，她还有大半年就住新房子了，哪个房东愿意租个短客？即便租，价钱也不会便宜的。”
海藻不死心，说：“找找看，咱们就从市中心往外找，见个房屋中介所就钻，看看有没有合意的。”
夜跑下来，海藻沿着中介橱窗一个一个仔细查，最便宜的也要1000块，没见有租单间的。失望！
苏淳拿着厚厚一叠钱来到办公室，递给同事小赵：“呃，不好意思，我这边又筹集到钱了，所以，这钱先还你。”小赵笑了，把钱推过去说：“苏淳啊苏淳，你这不是玩儿我吗？是你说急着用钱，我替你跑去拿，刚签了合同你又来还，还让我替你送回去？你当我圆通快递啊？我跟人家也不好说啊！最少你也得借一年吧？”
苏淳愣了，说：“当时借的时候没规定最少借一年啊！主要老婆嫌太贵，大家又动群众凑了凑。那现在怎么办？”小赵说：“那我也不好做人啊！我真是自己找事。你等一下，我给我表姨去个电话，看你能不能这么快还。”过一会儿，小赵回来说：“唉！到底是姨啊！没这层关系，谁干呀！我姨说了，你还就还吧！反正她也不指望这个吃饭。不过，这一进一出，你就算临时拆借，利息也得付一点，哪怕就算银行贷款，也是这道理。你还6万零6百吧！”
苏淳想了想，答应了：“这里是6万，那6百，我这个月了工资就给你。谢谢你啊小赵！”